跳到内容
PM

Paco Morgado

@paco-morgado

西班牙最后一位徒步迁徙的牧羊人

第五代牧羊人,拥有 50 年的养羊经验,25 年的徒步迁徙实践。每年,他在西莱昂高原的路线中徒步行走 600 公里,历时 40 天,带着 1,440 只梅里诺羊,从卡塞雷斯的草场前往莱昂的山口。他是唯一一位仍在埃斯特雷马杜拉与莱昂之间徒步搬迁羊群的牧羊人。

Trujillo, Cáceres, Extremadura, España出生于 1961 年
Vestigia 编辑部资料
由 AI 从西班牙语翻译为中文 ·
下载二维码用于打印
494 次访问
467 位访客
0 项成就
成员自 2026年3月

我的传承

Paco Morgado 于 1961 年左右出生在卡塞雷斯的特路希略。他是第五代牧羊人:他的家族已经在埃斯特雷马杜拉的农田上从事羊只畜牧业超过一个世纪。从十四岁起,他就开始陪伴父亲放羊,从此便未曾停止。

他有 50 年的养羊经历和 25 年的徒步迁徙实践。每年,他在 5 月至 6 月之间出发,为期 40 到 43 天,徒步行走 600 公里,沿着西莱昂的皇家羊道,带着他登记在《家谱书》中 1,440 只梅里诺羊,从卡塞雷斯的草原到莱昂的山口。他身边有两只工作犬和十二只马斯蒂夫犬。

他在 1975 年“弗朗哥去世那年”进行了第一次徒步迁徙。从那时起,他每年都没有缺席。路途坎坷:必须跨越河流,忍受卡斯蒂利亚的夏日高温,露天睡觉,黎明前起床。但 Paco 是出于热情和对这项千年传统不应消失的信念而这样做。

迁徙是一项被列为西班牙非物质文化遗产的实践。几个世纪以来,成千上万的牧羊人沿着皇家羊道,带着数百万只羊在冬季和夏季的牧场之间迁徙。如今,Paco Morgado 几乎是唯一仍以传统方式徒步迁徙的牧羊人。

没有明确的继任者。他的两个儿子虽了解这门手艺,但并不共享这一职业热情。Paco 说:“这是一条非常艰辛的道路,有水,有热,我是出于热情而做,因为我一直如此,不想让它消失。” 当他停止步行时,过去几个世纪的传统可能会随着他而消失。

相册

Rebaño de ovejas merinas recorriendo el centro de Madrid
Ovejas merinas en la Fiesta de la Trashumancia, Madrid
Ovejas merinas en camino trashumante por Perogordo, Segovia
Rebaño trashumante en Perogordo, Segovia
Señalización de Cañada Real en un camino rural
Señal de Cañada Real, vía pecuaria por donde transitan los rebaños trashumantes

其他人的传承

浏览全部传承